Le futur antérieur

1. Il exprime une action antérieure à une autre au futur.

Ex : Quand elle aura fait ses bagages, elle appellera une taxi.

2. Il exprime une action accomplie dans le futur.

Ex1 : Dimanche, ils auront repeint toute la maison.

> accomplir : Faire, exécuter complètement. ex) Les sauveteurs accomplissent leur mission.
> exéctuer : Effectuer, accomplir. -> faire, réaliser. ex) Vous devez exécuter les ordres, obéir aux ordres.
> effectuer : faire, exécuter(実行、実現する)、(英) to carry out : to do something that needs to be organized and planned. ex1) There is a shortage of people to carry out research. ex2) Turn off the water supply before carrying out repairs.

Ex2 : Dans un mois, Marie aura accouché d'une petite fille.

> accoucher : Donner naissance à son enfant. ex) Elle a accouché d'une fille.

Ex3 : Cendrillon promet à sa marraine qu'elle sera rentrée avent minuit.

>marraine : (かとりっくの)代母

Comparez :
- Il remettra son rapport à la fin de la semaine. (simple indication de temps)
- Il aura remis son rapport à la fin de la semaine. (= il est certain que ce sera fait)

3. Il peut exprimer une probabilité.

Ex1 : Ils n'ont pas téléphoné, ils auront eu un empéchement.
(= ils ont probablement eu un empêchement.)

> empêcher : Empêcher quelqu'un de faire quelque chose, c'est faire en sorte qu'il ne puisse pas le faire. ex) Son petit frère l'empêche de travailler. contre. laisser.

> empêchement : n. m. Ce qui empêche de faire ce que l'on voudrait ou devrait faire.

* en sorte que (de telle sorte que, de sorte que)
(1) + indicatif : consequence - donc, ex) Il était absent, de sorte que je n'ai pas pu le voir.

(2) + subjontif : but - ...するように。ex) Il agit de sorte que personne ne sache ce qu'il fait.

Ex2 : D'autres sources prévoient que 50% des langues actuelles auront disparu d'ici à la fin du siècle.

4. Il peut exprimer la constatation présente d'un événement passé, dont l'accomplissement est innattendu, exceptionnel :

Ex: Finalement, nous aurons fait une belle promenade (=nous avons fait)