être sur le point de... + infinitif(futur imminent)

être sur le point de... + infinitif(futur imminent) : まさに。。。しようとしている。

ex1) Le train est sur le point de partir. 列車はまさに出発しようとしている。

ex2) J'étais sur le point de partir quand le téléphone a sonné.

ex3) J'étais sur le point de leur dire / d'abandonner / de partir. ( I was just about to tell them/ to give up/ to leave. : I was on the point of telling them/ giving up/ leaving.)

ex4) être sur le point de faire. (to be just about to do, to be on the point of doing.)

*imminent : adj. Qui doit arriver dans très peu de temps. -> proche.